Jelle van Dael (Lasgo): "Eu sou uma cantora, não uma boneca

Jelle van Dael (Lasgo): "Eu sou uma cantora, não uma Boneca
Lasgo está de volta. Isso é o mínimo que pode dizer depois do lançamento do novo álbum "Smile" na semana passada em Wilrijk. A cantora Jelle van Dael cantou faixas do novo álbum . Conclusão: Lasgo é novamente uma atração nas paradas da Dança. Além disso, o álbum lançado internacionalmente, inclui o Canadá, Brasil e Alemanha já assinados.

Não é que o álbum é inovador ou surpreendente: Peter Luts e Jef Martens conheçe: Boas meestamp boas batidas intercaladas com a Balada ocasionais. Mas por outro lado, a sua hitgevoel ainda intactas, como AnnaGrace. O novo Lasgo (desde o ano passado) é, naturalmente ,imediatamente após o lançamento do álbum perguntamos o que ela sentiu e ela disse:"Puxa, estou particularmente aliviada. Eu admito que eu já estive nervosa. Foi também uma noite muito importante.
"Na verdade eu não gosto de dançar. Eu me senti "Um pintinho de pedra". Mas eventualmente eu percebi que eu também danço muito que eu mesmo posso fazer isso. E no palco eu sou realmente eu. Então agora eu percebo que minhas dúvidas iniciais eram realmente não precisa. Agora eu nunca sequer estou em falta. Cantar ao VIVO é fantástico. Além disso, eu posso provar que sou uma cantora de verdade, não uma boneca. Então, eu como cantora e ator também vou continuar a crescer. E não existe nenhum outro modo melhor que para quaisquer oportunidades que você chega a usar e apreciar a todo momento.

Apesar de esses sonhos ambiciosos, mantenha os pés elevados a Jelle ordenadamente no chão. "Eu me lembro que estou Opglabbeek uma cidade comum em Limburg. Eu soufeliz nesse lugar agora. Claro que eu penso grande, a atenção, as apresentações no exterior. É engraçado que de repente, muitas pessoas me vêem de forma diferente. Quando ouço alguém dizer "quem é um BV ', então eu respondo a ele rapidamente:" Não, não, é Jelle. No palco, é claro que eu sou uma artista, mas em outros lugares, apenas Jelle".

Enquanto isso, a concorrência com super grupos em Flandres como Sylver,Milk Inc. nos Charts. Jelle tem medo da concorrência? "Absolutamente não.Todos nós somos amigos. Acredite em mim: na cena de Dança em Flandres não há concorrência. Na verdade, tentamos apoiar uns aos outros quando necessário. Porque na verdade competir? Devemos todos juntos chegar ao gênero grande da dança e a valorização que merece. Dança flamenga no exterior é realmente "quente". Mas a imprensa raramente não fala nada sobre isso. Eu quero lançar uma radiodifusão quente: Vamos lá, apóiem a música belga! "

English
Jelle Van Dael (Lasgo): "I am a singer, not a Doll
Lasgo is back. That is the minimum that can tell after the new album new release "Smile" last week in Wilrijk. The singer Jelle Van Dael sang new tracks of album . Conclusion: Lasgo is again an attraction in the stopped of the Dance. Moreover, the launched album internationally, includes Canada, Brazil and already signed Germany.

Is just that the album is innovative or surprising: Peter Luts and Jef Martens knows: Good meestamp good interleaving beaten with the occasional Ballad. But on the other hand, its hitgevoel still intact, like AnnaGrace. The new Lasgo (since last year) is, naturally , immediately after the album new release ask what she felt and she said:"Gee, I am particularly alleviated. I admit that I was already nervous. It also was a very important night.
"Actually I like dancing. I felt "A stone chick". But eventually I also realized that I dance very that I myself can do that. And on stage I really am I. Then now I realize that my initial doubts were really does not need. Now I never am at least short of stock. Sing it live is fantastic. Moreover, I can prove that I am a singer really, not a doll. So, I eat singer and actor also am going to continue to grow. And there is not no other better way than for any opportunities that you end up to using and to appreciate at every moment.

Despite these ambitious dreams, keep the elevated feet Jelle orderly in the ground. "I remind myself that I am Opglabbeek a common city in Limburg. I 'am in this place now. Clear that I think great, the attention, the presentations abroad. It is funny that suddenly, many people see me of different form. When hears someone tell "who is a BV ', then I answer him quickly:" No, no, is Jelle. On stage, of course I am an artist, but in other places, just Jelle".

Meanwhile, the competition with super groups in Flandres as Sylver,Milk Inc. in Charts. Is Jelle afraid of the competition? "Absolutely no.All we are friends. Believe in me: In the Dance scene in Flandres there is no competition. Actually, we try to support each other when necessary. Because actually to compete? We owe all close to arrive to the great gender of the dance and the valorization that deserves. Flemish dance abroad really is "hot". But the press rarely does not talk anything about that. I want to launch a hot broadcasting: Let's go, support the Belgian music! "

PS: I tried to translate into the English, the interview was in DUTCH!!! "Sorry" The English is not very good, but I hope that it understands a little!